Kratos hatte in der nordischen Saga von God of War fast eine britische Stimme

Während des Stimmtrainings für seine Rolle als Kratos in der nordischen God of War-Saga gab Christopher Judge der Figur aufgrund eines „Missverständnisses“ zunächst einen britischen Akzent.

Als Terrence C. Carson der Welt Kratos in den ursprünglichen God of War-Spielen vorstellte, tat er dies mit einer tiefen, kiesigen amerikanischen Stimme, etwas, das Christopher Judge zum Glück beibehielt, als er die Rolle für die nordische Saga übernahm. Das wäre jedoch beinahe nicht der Fall gewesen, denn ein Kommunikationsfehler in Judges Stimmbildung hätte uns beinahe einen britischen Kratos beschert.

In einem kürzlich geführten Interview mit IGN (dank Push Square) erzählt Judge von der langen Reise, die er in der Rolle des Kratos hinter sich hat, vom ersten Vorsprechen für die Figur in Mo-Cap-Ausrüstung bis hin zu einem Chemie-Test mit Sunny Suljic. Judge wird dann gefragt, wie er es geschafft hat, Kratos‘ Stimme zu finden, was ihn dazu veranlasst, über einen seiner ersten Drehtage zu sprechen, an dem er versehentlich begann, Kratos mit einem britischen Akzent zu spielen, nachdem er monatelang mit dieser Stimme trainiert hatte.

Judge sagte: „Ich habe mich (von der Stimme) finden lassen. Nicht viele Leute wissen das – ich habe tatsächlich monatelang Stimmtraining gemacht, bevor wir anfingen, aber mit britischem Akzent. Ich schätze also, dass es irgendwo auf dem Weg ein Missverständnis gab. An unserem ersten Drehtag haben wir die erste Aufnahme gemacht, und ich sehe, wie die Leute tuscheln, und Cory kommt zu mir rüber und sagt: ‚Ist das ein britischer Akzent?‘, und ich sage: ‚Offenbar kein sehr guter, wenn Sie mich fragen müssen!'“

So toll es auch gewesen wäre, einen britischen Kratos zu sehen, war es doch schon eine ziemlich große Umstellung, die Figur mit einem völlig anderen Synchronsprecher und einem Sohn in ein neues Pantheon zu versetzen, so dass es wahrscheinlich das Beste war, dass es nicht über den ersten Drehtag hinausging. Judges Leistung ist außerdem einer der besten Teile sowohl des Spiels von 2018 als auch von Ragnarok, also sind wir froh, dass sich nicht zu viel geändert hat.