Cortana-Stimmensprecher spielt Halo Online, „klatscht“ andere Spieler ab
Hast du schon einmal Halo online gespielt und dachtest, dass die Person, die dich am anderen Ende des Mikrofons beschimpft, sich sehr nach Cortana anhört? Nun, Ihr Verstand hat Ihnen vielleicht keinen Streich gespielt. Wie sich herausstellt, besteht die Möglichkeit, dass du beim Online-Spielen von Cortana selbst beschimpft wurdest, denn die Synchronsprecherin Jen Taylor verrät, dass sie sich in Matches gerne mit Fans anlegt.
Auf dem Halo-Panel der MCM Comic Con gab Taylor zu, dass sie ihren Mann dazu bringt, Halo für sie zu spielen, während sie sich ans Mikrofon setzt. Dann sagt sie, dass sie gerne andere Spieler „verarscht“, die gar nicht wissen, dass sie die Stimme von Cortana ist.
Zu dieser kleinen Anekdote kam es, als sowohl Jen Taylor, die Cortana spielt, als auch Steve Downes, die Stimme des Master Chief, gefragt wurden, ob sie im Laufe der Jahre zu Halo-Profis geworden sind. Beide geben zu, dass sie es nicht sind, obwohl sie sehr ausführlich über ihre Figuren sprechen können.
„Ich bin schlecht. Wirklich schlecht“, sagt Taylor und gesteht, dass sie die Halo-Serie noch nicht beherrscht. „Wir sind inzwischen so weit, dass ich meinen Mann zwinge, ein Spiel zu spielen, wenn es herauskommt. Er ist nicht gut, aber er schafft es.“
Taylor fährt fort und erzählt von ihrer Erfahrung, an der Seite ihres Mannes zu spielen. „Wir gehen online und ich schimpfe mit jedem. Es kann also sein, dass ich deine Freunde beleidige.“
Die Schauspielerin wird dann gefragt, ob die Fans ihre Stimme erkennen und merken, dass sie von niemand anderem als Cortana selbst niedergemacht werden. „Sie wissen schon, es ist aus dem Zusammenhang gerissen, oder? Also ich bezweifle es.“
Das war nicht die einzige Geschichte, die Taylor an diesem Samstag auf der MCM Comic Con mit dem Publikum teilte. Später ging sie auf einige der anfänglichen Anweisungen ein, die sie für ihren Auftritt als Cortana erhalten hatte – und es hätte alles ganz anders laufen können. Aus welchem Grund auch immer, ihr anfängliches Briefing für die Figur lautete einfach: „Europäisch“.
„Wir gehen online und ich klatsche jedem eine. Es könnte also sein, dass ich deinen Freunden eine reinhaue.“
„Ich finde es wirklich schade, dass sie meinen vage europäischen Dialekt nicht verwendet haben“, sagt Taylor. „Sie hatten gesagt, wir wollen, dass sie vage europäisch klingt. Und ich fragte: Was heißt das? Und sie sagten europäisch, aber kein bestimmtes Land.“
Da Taylor dies einem Publikum in Großbritannien verriet, wurde schnell darauf hingewiesen, dass dies die Sache kaum eingrenzt, da jedes europäische Land mehrere eigene Akzente hat. Zum Glück hat das Studio ihr erlaubt, Cortana die Stimme zu geben, die wir alle kennen und lieben. Auch wenn Taylor nicht bereit war, ihren Versuch einer europäischen Cortana zu wiederholen, denke ich, dass wir davon ausgehen können, dass der Richtungswechsel zum Besten war.
