Unverzichtbare englische Redewendungen für Ihren täglichen Wortschatz

Jeder, der schon einmal das Vergnügen hatte, Die Sims zu spielen. Spiele zu spielen, weiß, dass es eine besondere Art von Mensch braucht, um mit der Sprache umzugehen, die wir alle als Simlish kennen. Die Geschichte hinter der Erschaffung dieser mysteriösen Sprache ist ziemlich brillant, da sie geschaffen wurde, um zu verhindern, dass sie übersetzt werden muss, was sie zu einer universellen Videospielsprache macht. Was viele vielleicht nicht wissen, ist, dass diese Sims tatsächlich reale Gedanken und Gefühle ausdrücken, auch wenn wir kein einziges Wort verstehen können, das sie sagen.

Was man früher für reines Kauderwelsch hielt, ist in Wirklichkeit eine legitime erfundene Sprache, ähnlich dem Schweinelatein. Während die großen offiziellen Wörterbücher auf die Sims-Synchronsprecher beschränkt sind, kannst du eine Menge Simlish aus dem Kontext heraus übersetzen. Hier sind einige einfache Phrasen, die du kennen musst, um sie in alltäglichen Gesprächen verwenden zu können.

Aktualisiert am 6. April 2023, von Helen Ashcroft: Simlische Phrasen sind ein großer Spaß, sei es, um sie mit anderen Menschen zu sprechen, die sie verstehen, oder um diejenigen zu verwirren, die sie nicht verstehen. Während das offizielle Simlish-Wörterbuch vermutlich irgendwo im Maxis-Büro hinter Schloss und Riegel liegt, haben wir diese Liste aktualisiert, um sicherzustellen, dass sie die nützlichsten und lustigsten Simlish-Ausdrücke enthält, die Sie jeden Tag verwenden können.

19 Sul Sul – Hallo

Beginnen wir mit der allgemein bekanntesten und meistverwendeten Simlish-Phrase, sul sul! Übersetzt heißt das „Hallo“ und wird von Simmern oft als Gruß online verwendet. Sogar das Sims-Team hat sich darauf eingelassen, denn viele Entwickler des Spiels benutzen es, um ihr Publikum bei Livestreams oder Veranstaltungen zu begrüßen.

Wenn du sul sul zu jemandem sagst, erkennst du wahrscheinlich sofort, ob die Person, zu der du es sagst, ein anderer Sims-Fan ist, indem du einfach ihre Reaktion beurteilst.

18 O Vwa Vwaf Sna – Schön, dich kennenzulernen

Eine weitere höfliche Begrüßung, die hilfreich sein kann, ist „Nice to meet you“, was auf Simländisch „o vwa vwaf sna“ heißt. Dies ist weit weniger bekannt als sul sul, aber immer noch eine nützliche Phrase.

Wenn Sie bei einem Simlish-Kollegen einen guten Eindruck hinterlassen wollen, dann ist o vwa vwaf sna der richtige Weg. Schließlich ist es immer schön, jemanden zu treffen, der die gleichen Dinge liebt wie man selbst.

17 Yibs – Ja, Neib – Nein

Bei der Suche nach Simlish Grundnahrungsmittel dann ja und nein sind der Schlüssel. Leicht zu merken, yibs für ja und neib für nein, sind Heftklammern Wörter zu Ihrem Simlish Wortschatz hinzuzufügen.

Wenn Sie nicht wissen, wie Sie einen ganzen Satz auf Simlish formulieren sollen, verwenden Sie einfach yibs oder neib. Ganz einfach!

16 Shpansa – Prost

Ein weiteres hilfreiches und universelles Wort ist Shpansa, oder Prost! Sie können es für jeden feierlichen Trinkspruch und bei vielen verschiedenen Anlässen verwenden. Es macht nichts, wenn Sie sich das Wort für Hochzeit nicht merken können – noobtia, falls Sie sich das gefragt haben -, solange Sie den Trinkspruch stark beenden können.

Bei diesem Wort kommt es ganz auf die Aussprache an. Sagen Sie es mit Selbstvertrauen und das Fehlen von zusätzlichen Wörtern wird keine Rolle spielen. Erhebe das Glas zu einem glücklichen Anlass und rufe einfach Shpansa!

15 Jadosi – Ich liebe das

Im Zweifelsfall sollte man über die Dinge schwärmen. Jadosi bedeutet einfach nur „Ich liebe das“ und ist ein toller Satz, den man im Zweifelsfall verwenden kann. Wenn du deine Freude ausdrücken willst, aber nicht die richtigen Worte findest, mach es einfach.

Jadosi ist ein großartiger Ausruf, der andere wissen lässt, dass du dich glücklich fühlst, das Leben genießt und generell ein Fan von dem bist, was du gerade tust. Vorausgesetzt natürlich, sie sprechen Simlish.

14 Za Woka Genava – Ich denke du bist heiß

Eine weitere häufige Situation, in die Sims geraten, ist eine Flirtsituation. Wenn du auch einen hoffnungslos romantischen Charakterzug hast, dann ist za woka genava der Satz, den du brauchst.

Za woka genava heißt übersetzt so viel wie „Ich finde dich heiß“ und sollte am besten in einem koketten Tonfall gesagt werden, und am besten nicht auf einer Toilette, neben einem Müllcontainer oder an einem der anderen seltsamen Orte, an denen Sims diese Worte zu sagen pflegen.

13 Boobasnot – Ich mag dich nicht

Das Leben kommt schnell auf dich zu und wenn das Flirten nicht gut läuft, dann ist Boobasnot das Wort, das du dir merken musst. Es bedeutet „Ich mag dich nicht“ und kann als Antwort auf ein „za woka genava“ von einem ungewollten Verehrer eingesetzt werden.

Wir würden gerne „I’m sorry“ vor diesen Satz setzen, um etwas höflicher zu sein, aber unser Simlish-Wörterbuch hat keine Übersetzung für dieses Wort, also tut uns das leid.

12 Blursh! Meshaloob Blursh – Entschuldigen Sie mich, gehen Sie mir aus dem Weg

Diese praktische simlische Phrase kommt mit der eingebauten Höflichkeit, meistens. Du kannst „Blursh!“ (Entschuldigung) so laut rufen, wie du willst, und so einen netten, höflichen Anfang machen, bevor du jemanden bittest, meshaloob blursh oder aus dem Weg zu gehen.

So wie die Sims oft Leute im Weg finden, tun wir das auch, und dieser Satz wird sie mit Sicherheit dazu bringen, sich zu bewegen, selbst wenn sie nur ein wenig erschrocken sind über die scheinbar zufälligen Worte, die du ihnen zuriefst.

11 Firby Nurbs – Du hast vielleicht Nerven

Wir können dir garantieren, dass du jedes Mal, wenn „Firby Nurbs“ in den Mund genommen wird, sofort die Oberhand in einem Streit hast. Du streitest darüber, was es zum Abendessen geben soll? „Firby Nurbs schlägt Hühnchen vor!“ Du streitest dich, weil jemand zu spät zu deiner Party kommt? „Firby nurbs, hier so aufzutauchen!“

Sehen Sie, es ist so vielseitig und funktioniert in fast jeder Situation, die Kombination mit Englisch macht für weit bessere Nutzung in dieser Situation, da, wenn die andere Person lacht zuerst während einer Meinungsverschiedenheit, es ist Spiel vorbei für sie. Firby nurbs zu lachen, ohne zurück zu argumentieren!

10 Ugh.Groble! – Igitt, eklig oder ist das jetzt dein Ernst?!

Sims benutzen den Ausdruck „Groble“, wenn sie Videospiele spielen, fernsehen oder Ähnliches. Das passiert normalerweise, wenn sie Abscheu, Bestürzung oder allgemeine Unzufriedenheit ausdrücken wollen. Warum also nicht diesen Ausdruck in deine eigenen Frustrationsbekundungen einbauen?

Stell dir vor: Im Supermarkt sind deine Lieblingschips ausverkauft: Groble! Jemand zeigt dir ein Bild von einem Käfer, den du nicht magst: Groble!!! Du spielst Dark Souls 2 zum 80. Mal und du stirbst wieder durch den dunklen Schleicher. GROBLE. Es hat einfach so viele Anwendungen.

9 Shoo Flee – There’s A Problem oder Help Me

Das Letzte, was irgendjemand hören will, ist „Es gibt ein Problem“. Umso mehr Grund für uns, es stattdessen auf Simlish zu sagen. „Husch, husch, flieh“ klingt weit weniger bedrohlich, als wenn man ein Problem erklären muss, und auch wenn die Ohren der Nachbarn annehmen könnten, dass man mit Flöhen übersät ist, so hat man sie doch wenigstens darauf aufmerksam gemacht, dass die Dinge nicht so laufen wie geplant.

Auch wenn es ein Problem gibt, ist es keins. dein Problem, wenn sie nichts von dem verstehen, was du sagst. Du könntest einfach aus Frust mit „flart“ antworten, was auf Simlish „argh“ bedeutet.

8 Awasa Poa – Ich bin gelangweilt

Sich darüber zu beschweren, dass man sich langweilt, ist nicht gerade die höflichste Sache, die man tun kann .und genau deshalb sollten wir das in einer anderen Sprache ausrufen. Die Sims zögern nicht, dem Beherrscher ihres Universums zu sagen, dass sie sich langweilen, also warum sollten wir das tun?

Manch einer könnte das für eine seltsame Art halten, zu sagen, dass man auf die Toilette muss, aber hey, einen Versuch ist es wert. Wenn man der Wegbeschreibung zu einer Toilette folgt, hat man wenigstens etwas zu tun.

7 Atohteh – Ich muss wirklich pinkeln

Dieser Begriff kann sehr effektiv sein, wenn er einer Person wiederholt zugerufen wird. „Atohteh“ hört sich vielleicht nicht nach viel an, aber es vermittelt eine sehr wichtige Aussage, nämlich dass man auf die Toilette muss, und kann mit so viel Dringlichkeit wie nötig gesagt werden.

Es ist eine kraftvolle Aussage, die jeder von uns in sein Wörterbuch aufnehmen sollte. Sie ist besonders wirkungsvoll, wenn man sie in einer öffentlichen Toilette benutzt und wildfremde Menschen anschreit.das verkürzt sicher jede Warteschlange. Um dieser häufig geäußerten Phrase ein wenig Flair zu verleihen, kannst du einen falschen Akzent aufsetzen.

6 Oh Feebee Lay – Ich bin hungrig

Oh Feebee Lay klingt wie ein Ausruf, der besagt, dass dein Schlag schwach war (sorry, nicht sorry), aber in Wirklichkeit ist es dein Magen, der leidet. Oh feebee lay ist ein wichtiger Satz, der bedeutet, dass ich hungrig bin.

Wir behandeln hier die Grundlagen, und was ist grundlegender, als jemandem zu sagen, dass man etwas essen muss, und zwar sofort? Am besten in einem traurigen Tonfall vorgetragen, mit Betonung auf Ihrem Unbehagen, ist dies eine großartige Phrase, um Ihren Wortschatz zu erweitern.

5 Wabadebadoo – Ich bin in Flammen!

Diese Redewendung macht Spaß und hat einen fantastischen Doppelnutzen. Wabadebadoo bedeutet einfach: Ich bin Feuer und Flamme. Normalerweise sagen die Sims diesen Satz, wenn sie buchstäblich in Flammen stehen, er kann aber auch metaphorisch verwendet werden.

Bist du heute absolut tödlich? Bist du unaufhaltsam? Versuch mal, Wabadebadoo zu sagen und zu sehen, wie es sich anfühlt. Warnung: Dies kann bei Lesern eines gewissen Alters den überwältigenden Zwang auslösen, Blue (da ba dee) von Eiffel 65 zu singen.

4 Truthahn Nurbler? – Fühlt sich das besser an?

Nein, nicht Truthahn Knabberer, Truthahn Nurbler. Dies ist ein Fan-Favorit unter Sims Spielern, nicht wegen der Übersetzung, sondern weil es von sich aus so absurd klingt. Jeder mag denken, dass du über Thanksgiving sprichst (was unangenehm sein kann, wenn du diesen Begriff außerhalb des Monats November verwendest), aber es ist klar, dass deine Absichten gut sind.

Es ist eine rein unschuldige und echte Phrase, aber eine, die bei den Sims auf der Strecke zu bleiben scheint. Spielen auf der Strecke zu bleiben scheint, da die meisten von ihnen zu sehr damit beschäftigt sind, die Leute anzuschreien, „aus dem Weg zu gehen“ oder „das Chaos aufzuräumen“.

3 Ribby Wibbs – Vergiss das nicht

Ribby Wibbs, was so viel wie „Denk daran“ bedeutet, hat diese angeborene Laune, die dich zum Lächeln bringt, egal wie deine Stimmung ist. Versuchen Sie, diesen Satz das nächste Mal zu verwenden, wenn Sie jemandem ein Foto oder ein Andenken zeigen wollen.

Es macht nicht nur Spaß, ihn zu sagen, sondern er fühlt sich auch irgendwie weise an. Es klingt auch ein bisschen wie „Rätselraten“, was wahrscheinlich kein Zufall ist.

2 Pflaume, Dwam, Brich – Simlische Flüche

Wir konnten sie doch nicht weglassen, oder? Schließlich schlagen die meisten von uns beim Nachschlagen in einem Wörterbuch einer fremden Sprache zuerst die Schimpfwörter auf, oder? Wenn du das nicht tust, dann überspringe diesen Eintrag einfach, es ist ok, wir werden es nicht verraten.

Plum, Dwam und Brich hört man aus Sims Mündern in Situationen, in denen normalerweise Schimpfwörter verwendet würden. Wir bieten keine direkten Übersetzungen an, aber wir sind uns ziemlich sicher, dass du ein paar von ihnen selbst herausfinden kannst.

1 Dag Dag – Auf Wiedersehen

Keine andere simlische Phrase auf dieser Liste könnte im täglichen Leben nützlicher sein, außer „Hallo“. Es könnte auch einfach am meisten Spaß machen, ihn zu sagen: Dag Dag. Denken Sie an die Möglichkeiten, Leute in der Öffentlichkeit zu verwirren oder Familienmitglieder zu verwirren.

Es klingt auch wie das englische Wort „dog“ und Hunde sind doch toll, oder? Über diese Tatsache kann man zwar streiten, aber der Status von „Dag Dag“ als überragender Abschiedsgruß bleibt bestehen, und damit sagen wir: „Dag Dag“.