Pikachu sollte im Pokemon-Anime ursprünglich wie Meowth sprechen

Man sollte meinen, dass wir nach 25 Jahren, in denen wir Ash und Pikachu durch verschiedene Regionen gefolgt sind, so ziemlich alles über die beiden wissen, was es zu wissen gibt. Nun, anscheinend nicht. Es stellte sich heraus, dass die Schöpfer von Pokemon einmal darüber diskutierten, ob Pikachu tatsächlich sprechen können sollte. Nicht nur „Pika-pika“, sondern ganze Wörter und Sätze wie Meowth von Team Rocket.

Pokemon-Anime-Regisseur Kunihiko Yuyama verriet die frühe Idee, die zur Erschaffung eines ganz anderen Pikachu geführt hätte, im Gespräch mit Animedia-Magazin (dank, Nintendo Leben). „Wir haben tatsächlich mit der Idee gespielt, Pikachu genau wie die Rocket Gang sprechen zu lassen. [Meowth] spricht“, verriet Yuyama in einem Interview, das aus dem Japanischen übersetzt wurde.

Seltsamerweise entschied das Team hinter der Serie schließlich, dass die Verbindung zwischen Ash und Pikachu stärker wäre, wenn das Pokemon nicht verbal mit seinem Trainer kommunizieren könnte. „Wir haben darüber gesprochen, dass es sowohl realistischer als auch interessanter wäre, wenn sie nonverbal kommunizieren müssten, und so ist es dann auch gekommen. Ich glaube, es wäre wirklich schwierig, ein menschliches Paar zu finden, das sich so perfekt versteht wie [Ash] und Pikachu können.“

Wenn du dich überhaupt mit Pokemon auskennst, geschweige denn, wenn du seit mehr als zwei Jahrzehnten ein Fan bist, ist es ziemlich schwierig, sich ein Pikachu vorzustellen, das sprechen kann. Man muss sich vorstellen, wie es geklungen hätte und ob die englischsprachige Version des Pokemon unerklärlicherweise einen kruden Brooklyn-Akzent wie Rockets Meowth gehabt hätte. Natürlich haben Yuyama und das Team die richtige Entscheidung getroffen, Ashs Pikachu wie ein normales Pokemon sprechen zu lassen.

Ashs und Pikachus letzter Lauf geht weiter, denn die letzte Episode der Serie scheint zu zeigen, dass Team Rocket nach all den Jahren getrennte Wege geht. In Japan, wo die letzten Episoden der Serie derzeit ausgestrahlt werden, hat Pokemon den Hype noch einmal richtig angeheizt, indem eine Anzeige in einem Bahnhof geschaltet wurde, die jedes Pokemon zeigt, das Ash auf seiner 25-jährigen Reise gefangen hat.