Der Herr der Ringe: Die Ringe der Macht hat People of Colour, get over it

Vanity Fair hat die ersten offiziellen Bilder von Der Herr der Ringe veröffentlicht: Die Ringe der Macht veröffentlicht, und die Fans analysieren jeden Pixel, um zu erkennen, wie die Serie aussehen wird. Ich habe es auch versucht und mich in Morfydd Clarks feuchte Galadriel hineinversetzt, um herauszufinden, ob ihre Rüstung einen nicht-kanonischen Konflikt bedeutet oder nicht.

Die Enthüllungen haben jedoch zu den leider vorhersehbaren Reaktionen bestimmter Mitglieder der Nachbarschaft geführt, wie Die neuen Fotos von Vanity Fair enthüllten, dass die Amazon.com-Kollektion sicherlich aus farbigen Personen bestehen wird. Bevor wir irgendetwas dazu erfahren, möchte ich eines klarstellen: Egal, ob Sie trollen, Gatekeeping betreiben, einfach nur rassistisch sind oder alles zusammen, Sie haben keinen Platz in diesem Fandom.

Ismael Cruz Córdova spielt den allerersten farbigen Elfen in einer Tolkien-Verfilmung als Arondir, eine nicht-kanonische Einführung der Amazone. Seit der Ankündigung des Schauspielers wussten wir, dass er höchstwahrscheinlich eine Elfe sein würde. Angekündigt wurde nichts, aber mit seinen stechenden Augen und den Wangenknochen, die so scharf sind wie jedes Schwert von Gondolin, war es kaum wahrscheinlich, dass er ein Hobbit oder ein Zwerg ist. Derzeit gilt er als silvanische Fee, und einer der Erzählstränge in Die Ringe der Macht wird sicherlich seine verbotene Beziehung zu einem Menschen sein, Bronwyn, gespielt von der britisch-iranischen Schauspielerin Nazanin Boniadi. Der britische Komiker Lenny Henry, der schwarz ist, spielt einen Harfoot, einen Vorfahren der Hobbits, die wir aus Der Herr der Ringe kennen und auch lieben.

Es ist leider nicht schockierend, dass die Bemerkungen in der Regel auch auf Frauenfeindlichkeit beruhen; ich habe tatsächlich weit mehr Menschen gesehen, die sich über Sophia Nomvetes Zwergenprinzessin Disa – die erste schwarze Zwergin in einer Tolkien-Verfilmung – beschwert haben als über Córdovas Fee oder Henrys Harfoot. Wie so oft bei diesen Dingen gehen Bigotterie und Sexismus Hand in Hand, und die am stärksten ausgegrenzten Menschen bekommen sie zu spüren.

Ein großer Teil der Kritik an der Arbeit mit nicht-weißen Stars rührt von der Tatsache her, dass Tolkien versuchte, eine Folklore für Großbritannien zu schaffen. Wir gehen zurück auf den erhellenden Brief 131, in dem Lehrer Tolkien Kontakt zu Milton Waldman aufnimmt. Darin erklärt er seine Idee, eine Geschichte für England zu schreiben, und dass Mittelerde auf „dem Klima und dem Boden des Nordwestens basiert, was auf Großbritannien und die anderen Teile Europas hindeutet.“ Die Annahme, dass alle Menschen in diesem Gebiet weiß seien, stammt jedoch aus dem weißen Nationalismus des 19. Jahrhunderts in Deutschland und später aus der Nazi-Propaganda. Dorothy Kim, Dozentin für mittelalterliche Literatur am Brandeis College, erklärt dies durch die Linse unserer kumulativ visualisierten Wikingergeschichte in der Time-Publikation, wenn Sie mehr erfahren möchten. Wenn Sie sich also darüber beschweren, dass farbige Menschen aufgrund von „historischer Präzision“ gecastet werden, kommen Sie mit.

Tolkiens Werke sind selbst nicht frei von Kritik. Die antisemitischen Stereotypen in seiner Darstellung der Zwerge mögen mit guten Absichten geschaffen worden sein, aber jüdische Menschen als „talentiert“ zu bezeichnen, entschädigt nicht für die Stereotypen, die er verstärkt hat. Wenn man nur damit einverstanden ist, dass farbige Stars wie Orks oder Osterlinge aussehen, unterstützt man ebenfalls die Stereotypen, die im Text von Der Herr der Ringe auftauchen, sei es absichtlich oder nicht, dass farbige Personen typischerweise für das Böse oder das „Andere“ stehen. Ich würde auf jeden Fall die Lektüre empfehlen Tolkien, Race and also Social Background: Von Feen zu Hobbits von Dr. Dimitra Fimi für noch mehr Kontext.

Aber letzten Endes muss in Der Herr der Ringe sowieso nichts traditionell genau sein, da es komponiert ist. Es ist ein Traumglobus. Make-believe. Wenn deine Vorstellung von einem Traum nur weiße Menschen umfasst, dann musst du zwangsläufig eine gründliche Gewissenserforschung betreiben.

Tolkien träumte, doch es war eine Vision, von der er wollte, dass andere die Lücken ausfüllen, wie er in Brief 131 sagt, er wollte ganz und gar „Raum für andere Köpfe und Hände lassen“. Wir wenden unseren zeitgenössischen Verstand und unsere Hände auf seine Werke an, und Amazon.com füllt die Lücken in seinem Legendarium mit modernen Geschichten, die sowohl der mittelalterlichen als auch der modernen Welt besonders genau entsprechen.

Ich denke aber auch, dass es sich lohnt zu sagen, dass jeder, der die Kritiker der Sammlung als „keine echten Fans“ oder „nicht Teil dieses Fandoms“ abtut, ein Missverständnis darstellt. Es ist mir egal, ob Firstname Bunchofnumbers auf Twitter ihren rassistischen Account vor 12 Tagen erstellt hat, sie sind immer noch ein Teil dieses Fandoms und sie sind ein Problem damit. Sie an „irreale Fans“ zu delegieren, verkennt das Problem innerhalb unserer Fangemeinde, ohne es zu lösen. Es gibt rassistische „Herr der Ringe“-Fans, wir müssen nur dafür sorgen, dass sie in unseren Gemeinschaften unerwünscht sind.

Lindsey Weber, der ausführende Produzent von Die Ringe der Macht, spricht in dem kurzen Artikel in der Vanity Fair die „Konflikte“ an, die mit der Beschäftigung farbiger Stars verbunden sind, und behauptet: „Es fühlte sich für uns ganz natürlich an, dass eine Adaption von Tolkiens Arbeit widerspiegeln würde, wie die Welt tatsächlich aussieht. Tolkien ist für alle da. Seine Geschichten haben damit zu tun, dass seine fiktiven Völker ihre ideale Arbeit tun, wenn sie die Abgeschiedenheit ihrer eigenen Gesellschaften verlassen und sich integrieren.“

Und genau hier kommen die Rassisten und Gatekeeper ins Schwitzen. Wenn man sich den Herrn der Ringe oder irgendeine seiner Arbeiten anschaut – also wirklich überprüft, abgesehen davon, dass er darauf hinweist, dass eine Fee blasse Haut hat oder was auch immer -, dann sind das Geschichten über Menschen verschiedener Rassen, die ihre Unterschiede überwinden und für eine gemeinsame Sache zusammenarbeiten. Das wird nie deutlicher als bei der Verbindung zwischen Legolas und Gimli, die den Streit in der Gemeinschaft beginnen und einander allein aufgrund ihrer Rasse mit echtem Hass behandeln. Wir alle wissen genau, wie es endet, wenn die beiden nach den Ereignissen von Der Herr der Ringe gemeinsam Mittelerde umrunden und ihre Gesellschaften teilen. Gimli wird der erste Zwerg, der in die Unsterblichen Lande geht. In allen bisherigen Anpassungen wurden beide als Weiße dargestellt, doch warum können wir nicht mit dem gleichen Respekt mit den verschiedenen Zwergen umgehen?

Die Gegenreaktion in Richtung der Besetzung der Ringe der Macht erinnert mich an etwas Sir Ian McKellen auf seiner Website erstellt hat zu der Zeit, als er die Rolle des Gandalf im „Herrn der Ringe“ spielte, über den Missbrauch, den er als schwuler Mann erfuhr.

“ Es war nicht überraschend, dass ein unzensiertes Internet in letzter Zeit meine Ausbreitung als Gandalf in homophoben Begriffen kritisieren sollte“, schreibt er. „Grobschlächtige schwulenfeindliche Äußerungen im Chatroom weisen mich auf Beschimpfungen im Spielbereich hin – das hat auch nicht wirklich geschadet. Einige unreflektierte Menschen mögen es einfach nicht, wenn Schwule an ihren Spielen teilnehmen, auch nicht beim Militär und vermutlich auch nicht in Filmen.“

So wie die Fans versuchten, Ian McKellen aus den Filmen fernzuhalten, so setzen sie derzeit neue Stars wegen ihrer Hautfarbe Beschimpfungen aus. Die Welt mag zwei Jahrzehnte später viel moderner sein, doch einige Menschen weigern sich, sich zu ändern, und sind rassistischen, sexistischen und homophoben Einstellungen verhaftet. Es liegt also an uns, dafür zu sorgen, dass sich jeder in diesem Gebiet willkommen fühlt, unabhängig von seiner Hautfarbe, und die Ringe der Macht mit einem offenen Geist zu betreten.