Studio Trigger weigert sich, Rebecca in Cyberpunk: Edgerunners umzugestalten, „Die Loli muss bleiben“

Studio Trigger, die Entwickler von Cyberpunk: Edgerunners, wiesen die Bedenken von CD Projekt Red bezüglich der Persönlichkeit Rebecca zurück. In einem Livestream gestand ein Produzent von CDPR, dass der besonders kindliche Stil von Rebecca während der Herstellung von Edgerunners für Bedenken sorgte, aber Studio Trigger entschied sich dennoch, an seinem ursprünglichen Image festzuhalten.

Dem CDPR-Entwickler zufolge ging das Studio sogar so weit zu sagen, dass „die Loli bleiben müssen“, als einige aus der Branche dafür plädierten, sie komplett aus dem Anime zu entfernen. Trotzdem scheinen sich die beiden Teams jetzt einig zu sein, denn der Entwickler sagt, dass Rebecca „die schönste Frau“ ist.

“ Sie ist die beste Frau“, sagte der Entwickler während einer Edgerunner’s Watch Feier, die stattfand, bevor der Anime auf Netflix erschien. „Aber ich fühle mich ein wenig schuldig, das zu sagen, weil ich eine der Personen in der Vorstellungsgruppe war, die Rebecca während der Vorproduktion wirklich aus den anfänglichen Schauspielern herausgewählt hat.“

Wenn man weiter ins Detail geht, wird deutlich, warum der Cyberpunk 2077-Programmierer um die Persönlichkeit fürchtete. „CD Projekt Red bekam anfangs den Persönlichkeitsstil für Rebecca und sie ähnelten ‚Sie ist ein Loli. Lolis gibt es in Night City nicht. Sie passt nicht in die Ästhetik von Cyberpunk 2077‘. Doch Trigger meinte: ‚Nein, die Loli müssen bleiben.'“

Natürlich ist das Gespräch, wie wir in dem Clip sehen können, sehr locker, also ist es unwahrscheinlich, dass das Szenario genau so abgelaufen ist. Nichtsdestotrotz zeigt es, dass einige in der Firma nicht ganz zufrieden mit Rebeccas Stil während der Entwicklung des Programms waren, vor allem, weil sie im Vergleich zu den anderen Schauspielern ziemlich jung aussieht.

Zugegeben, die Serie bemüht sich sehr darum, dass Rebecca nicht so schnell wie sie dargestellt wird, zu einem Jugendlichen wird (oder zumindest hoffe ich das, wenn man bedenkt, was sie in der ersten Folge durchgemacht hat …). Wie mehrere Fans bereits erwähnt haben, wirkt sie in der englischen Synchronisation auch nicht besonders kindlich, und sie wird in der Serie auch nicht zu einem Love Interest.

Cyberpunk: Edgerunners besteht aus zehn Episoden und ist ab sofort auf Netflix verfügbar.