Persona 3 Portable: Hermit Social Link Guide

„Nur wir, hm?“

–

–

„Ist dieses Spiel unpopulär?“

–

–

„Heh, das ist clever.“

–

–

„Ich verstehe es nicht.“

–

–

„Natürlich.“

3

3

„.Kennen wir uns?“

–

–

„Es ist okay, ein Spiel zu genießen.“

–

–

„Sonnenschein ist überbewertet.“

3

2

„Vielleicht sind wir Einzelgänger.“

–

–

Ach wirklich? o_O““

3

3

„Bist du ein Erwachsener?“

–

–

„Du magst deinen Job also nicht?“

3

2

„Du könntest einfach nur müde sein.“

–

–

„Willst du nicht heiraten?“

–

–

„Du brauchst erst einen Freund.“

–

–

„Warum heiraten wir nicht?“

3

2

„Wer ist Mr. E?“

–

–

„Bist du wieder betrunken?“

–

–

„Meinst du nicht S.O.B.?“

3

2

„Ein betrunkener Meister?“

–

–

„Maya ist eine Reporterin, richtig?“

–

–

„Bist du Lehrerin?“

3

2

„Beruhige dich.“

–

–

„Welcher Bastard?“

3

2

„Wovon redest du?“

–

–

„Kerle mögen jüngere Frauen.“

3

2

„Sie ähm.was?“

3

2

„Beruhige dich einfach.“

–

–

„Sprichst du mit dir selbst?“

–

–

„Beeil dich und sag es mir.“

3

2

„Wie ist er so?“

3

2

„Willst du mit ihm ausgehen?“

–

–

„Ach so, ja?“

–

–

„Ach was!“

3

2

„Wie auch immer, denke ich.“

–

–

„Ich denke schon.“

–

–

„Nein, das ist das Ende.“

–

–

„Mach dir darüber keine Sorgen.“

–

–

„Was hast du vor?“

3

2

„Das wird nichts ändern.“

–

–

„Wofür?“

–

–

„Oh, keine Sorge.“

3

2

„Jetzt werden sie es ganz sicher beenden.“

–

–

Ist das der Grund, warum es dir leid tut?“

–

–

„This is sudden.“

–

–

„Ich werde dich vermissen.“

3

2

„Es ist von meiner Online-Freundin.“

–

–

„Nein, es wurde gemacht von.“

–

–

„Bitte beruhigen Sie sich.“

–

–

„Hallo, Maya-san.“

–

–

„Ich bin sehr erfreut, Sie kennenzulernen.“

–

–

„Oh, hi .“

–

–

„In Ordnung.“

–

–

„Aber der Senior von vorhin .“

–

–

„Natürlich kann ich das!“

–

–

„Keine Sonderbehandlung für dich!“

–

–

„Da fällt mir ein Stein vom Herzen .“

–

–

„Na klar!“

3

2

„Das ist mein Job.“

–

–

„Was für eine lästige Pflicht .“

–

–

„Kommt ihr zwei nicht miteinander aus?“

–

–

„Sie war sehr höflich zu dir.“

–

–

„Meinst du.?“

–

–

„Du hättest kommen sollen, um mit mir zu reden.“

3

2

„Lass uns noch ein bisschen hier bleiben.“

3

2

„Willst du etwas essen?“

–

–

„Ich will nach Hause gehen.“

–

–

„Die, die das andere Mädchen verloren hat?“

–

–

„Willst du meine ausleihen?“

–

–

„Willst du sie nicht zur Rede stellen?“

3

2

„Aber sie ist doch so schrecklich zu dir!“

2

1

„Verstehst du dich mit ihm?“

–

–

„Du bist ziemlich beliebt!“

–

–

„Bist du nicht ein Fußabtreter?“

3

2

„Steh für dich selbst ein!“

2

1

„Das kann ich verstehen.“

3

2

„Aber wie kann das Spaß machen?“

2

1

„Man braucht alle Arten .“

–

–

„Schreibt Herr Edogawa es?“

–

–

„Wir sollten dafür sorgen, dass es Spaß macht, es zu lesen.“

–

–

„Das ist ein Missverständnis!“

–

–

„Wie kannst du es wagen, sie zu schlagen!“

–

–

„Du gehst jetzt sofort zu Boden!“

–

–

„Es macht mir überhaupt nichts aus.“

3

2

„Das ist die Schuld dieses Bastards!“

–

–

„Kannst du keine jüngeren Typen mögen?“

–

–

„Hat dir Takaoka-kun gefallen?“

–

–

„Warum kann es nicht klappen?“

–

–

„Was für ein Mensch ist er?“

–

–

„Seit heute Morgen?“

–

–

„Ich frage mich, warum.“

–

–

„Was meinst du?“

–

–

„Was hast du getan?“

3

2

„Das bildest du dir nur ein.“

–

–

„Lass sie reden.“

3

2

„Wir werden es einfach versuchen müssen.“

–

–

„Wenigstens können wir es halbwegs versuchen.“

–

–

„Ich kriege keinen Freund.“

–

–

„Mein Freund betrügt mich.“

–

–

„Mein Freund ist zu kontrollierend.“

–

–

„Okay.“

–

–

„Ich bin nicht sehr zuversichtlich.“

–

–

„‚Scheiß‘?!“

–

–

„.Wolltest du das sagen?“

–

–

„Es war großartig.“

–

–

„Nein, ganz und gar nicht.“

–

–

„Haben Sie eine Ahnung, warum?“

–

–

„Nun, dann lass uns gehen.“

–

–

„Du hast das alles falsch verstanden!“

–

–

„Warum hast du mich gerufen?“

–

–

„Mach dir darüber keine Sorgen.“

3

2

„War der Artikel echt?“

–

–

„Warum hast du so etwas getan?“

–

–

„Hast du das nicht geahnt?“

–

–

„Ich bin bei dir.“

–

–

„I’ll root for you.“

–

–

„Jeder ist allein.“

–

–

„Lass es nicht an dich ran.“

3

2

„Komm schon, bleib stark.“

2

1

„Bist du in Ordnung?“

2

1

„Das stört mich überhaupt nicht.“

3

2

„Jetzt ist es ein bisschen zu spät!“

–

–

„Wann!?“

–

–

„Willst du versetzt werden?“

–

–

„Ich werde sie schlagen.“

3

2

„Ich werde sie zum Schweigen bringen.“

2

1

„Ich glaube dir.“

3

2

„Sind Sie sicher?“

–

–

„Lasst uns mit diesen Lügen aufräumen.“

–

–

„Aber das ist wie ein Eingeständnis der Niederlage!“

–

–

„Sag ihnen die Wahrheit.“

–

–

„Mach, dass sie die Wahrheit sehen!“

–

–

„Das war’s!“

–

–

„Ich habe einen Weg gefunden!“

–

–

„Du kannst es!“

–

–

„Willst du deinen Namen nicht reinwaschen?“

–

–

„Es war meine Idee.“

–

–

„Gab es eine andere Möglichkeit?“

–

–

„Bist du nicht etwas melodramatisch?“

–

–

„See ya!“

–

–

„Du schaffst das, Saori.“

3

2

„Ich werde einsam sein ohne dich.“

3

2