Cyberpunk 2077-Entwickler haben Berater eingestellt, um Gangmitglieder verschiedener Kulturen sensibel darzustellen
Night City, die weitläufige Metropole, in der Cyberpunk 2077 spielt, ist die Heimat von acht verschiedenen Gangs, die alle um die Macht ringen.
Unter diesen Gangs gibt es die Voodoo Boys, ein Team haitianischer Hacker, es gibt die Valentinos, eine Sammlung mexikanischer Gangbanger, und es gibt die Tyger Claws, die die Version des Videospiels des Dreier-Sets sind.
Die Voodoo Boys werden als Mystikerbande dargestellt. Sie sind Netrunner – Meister-Hacker -, die viele für ein Missverständnis halten, weil sie so schwer fassbar sind. Die Tiger Clutches verwenden Motorräder und auch Katanas.
TG hatte kürzlich die Gelegenheit, mit dem Cyberpunk 2077-Designer CD Projekt Red darüber zu sprechen, wie das Studio es vermeidet, Gangs mit verschiedenen kulturellen Hintergründen auf unangemessene Weise darzustellen.
Laut Verfolgungsdirektor Mateusz Tomaszkiewicz bleibt der Trick darin, Berater einzustellen und die modernen Arbeitskräfte des Unternehmens zu nutzen.
„Für einige von ihnen hatten wir Spezialisten“, erläuterte Tomaszkiewicz. „Für einige hatten wir eine breite Diskussion innerhalb der Werkstatt. Wir sind eine moderne Werkstatt – wir haben Einzelpersonen aus verschiedenen Nationen. Einige von ihnen kommen aus den USA, einige aus ganz Europa – eigentlich aus der ganzen Welt.
„Wir haben auch unsere Lokalisierungspartner, die in bestimmten Ländern ansässig sind. Einer unserer Lokalisierungsmanager lebt zum Beispiel in Japan, und das ist auch nicht nur die Lokalisierung in Bezug auf die Botschaft sowie die Voice-Overs usw hilft uns sehr beim Sprechen mit [on] verschiedene Punkte. Ich denke, aus dieser Perspektive versuchen wir, möglichst viele Standpunkte aus verschiedenen Quellen zu erhalten und dies in unsere Layouts und auch in den Umgang mit den Gangs einfließen zu lassen.“
CD Projekt Red hat einfach einen neuen Videoclip veröffentlicht, der über die verschiedenen Gangs von Night City spricht, und Sie können auch unser vollständiges Deep-Dive-Meeting zu den Gangs in Cyberpunk 2077 unter diesem Weblink lesen. Wenn Sie die Highlights möchten, haben wir über Sexarbeiterinnen in Cyberpunk 2077 gesprochen, genau wie CD Projekt Red Polizisten zeigt und wie Cyberpunk 2077 handgemachte Inhalte über systemische Inhalte auswählt.
Cyberpunk 2077 erscheint am 19. November für PS4, Xbox One, Next-Gen und auch Computer.
