Metal Gear Solid: Snake Eater Remake bleibt bei der Originalbesetzung

Konami hat triumphierend die Rückkehr der Metal Gear Solid-Reihe angekündigt, beginnend mit einem Remake von Metal Gear Solid 3: Snake Eater. Das Originalspiel ist wohl eines der besten Stealth-Spiele aller Zeiten, und man kann mit Fug und Recht behaupten, dass viele skeptisch sind, was die jüngste Erfolgsbilanz von Konami angeht. Der Entwickler tut jedoch sein Bestes, um den Fans zu versichern, dass das Remake so originalgetreu wie möglich sein wird, und geht sogar so weit, die Synchronsprecher des Originalspiels zurückzubringen.

Dies wurde bestätigt in einem Blog-Eintrag auf der offiziellen Konami-Website bestätigt, in dem behauptet wird, dass das Remake „mit den Original-Synchronsprechern“ aufwarten wird. Es ist nicht bekannt, ob David Hayter und der Rest der Synchronsprecher wieder dabei sind oder ob der Entwickler einfach bereits existierende Tonaufnahmen aus anderen Versionen von Snake Eater verwendet, aber dies ist eine willkommene Ankündigung für Fans, die auf eine Rückkehr von Hayter in die Rolle des Naked Snake hoffen.

Metal Gear-Fans werden natürlich wissen, dass der ursprüngliche Solid Snake- und Naked Snake-Synchronsprecher David Hayter in Metal Gear Solid 5: Phantom Pain durch Keifer Sutherland ersetzt wurde, was vor allem auf den Serienschöpfer Hideo Kojima zurückzuführen ist. Hayter wurde ziemlich kurzerhand aus der Rolle geworfen, und sein Ersatz war damals ziemlich umstritten. Es ist jedoch schön zu sehen, dass wir Hayter noch einmal in der Rolle sehen werden, auch wenn Konami nur voraufgezeichnete Sprachzeilen verwendet.

Um zu verdeutlichen, wie originalgetreu das Remake sein wird, hat das Entwicklerteam des Spiels (von dem wir annehmen, dass es Konami ist) ein separates Statement veröffentlicht, in dem es sich bei den Fans für ihre anhaltende Unterstützung bedankt und ihnen versichert, dass sie „hart arbeiten“, um sicherzustellen, dass das Remake eine „originalgetreue Nachbildung der Geschichte und des Spieldesigns“ ist. Es klingt sehr danach, dass Konami sich bewusst ist, dass sie nicht zu viel an einem solchen Klassiker herumpfuschen sollten und hauptsächlich nur die Grafik und den Sound aktualisieren, damit es mehr im Einklang mit modernen Veröffentlichungen ist.

Darüber hinaus wurde während des PlayStation Showcase angekündigt, dass noch in diesem Jahr die Metal Gear Solid: Master Collection erscheinen wird, eine Sammlung der ersten drei Metal Gear Solid-Spiele. Es gibt sogar Hinweise darauf, dass diese Sammlung noch mehr Metal Gear-Glanzstücke enthalten könnte, obwohl Details über weitere Ergänzungen noch geheim gehalten werden. Auf jeden Fall ist es schön, die große Rückkehr von Metal Gear zu sehen, nachdem es so viele Jahre geschlummert hat, aber wir werden wohl frühestens nächstes Jahr wieder in den Dschungel eintauchen können.