Mario-Fans sind besorgt, dass Nintendo Charles Martinet neu besetzt haben könnte
Nintendo hat während der letzten Nintendo Direct sein Lineup an Titeln für den Rest des Jahres 2023 bekannt gegeben, in dem ein neues 2D-Mario-Spiel namens Super Mario Bros. Wonder enthüllt wurde. Es sieht nach einer ziemlich spaßigen Zeit aus und beinhaltet sogar das Debüt von Prinzessin Daisy, aber es gibt ein ungutes Gefühl, das einige Mario-Fans nicht loswerden können – die Tatsache, dass Mario ein wenig anders klingt als in seinen letzten Veröffentlichungen.
Unmittelbar nach der Ausstrahlung des Trailers zu Super Mario Bros. Wonder meldeten sich einige sehr besorgte Mario-Fans auf Twitter zu Wort und äußerten ihre Besorgnis über Marios leicht veränderte Stimme (danke Kotaku). Die größte Sorge ist, dass Nintendo den langjährigen und beliebten Synchronsprecher Charles Martinet kurzerhand umbesetzt haben könnte, da bestimmte Wörter und Sätze, die Mario im Trailer spricht, ein wenig anders klingen als Martinets jüngere Auftritte.
Einer der beunruhigendsten Momente ist, als Mario sich in einen Elefanten verwandelt und gegen Ende des Trailers „Wowie, zowie!“ sagt, wobei sein Akzent viel tiefer klingt als sonst. Ein weiterer Moment stammt aus dem japanischen Nintendo Direct-Trailer, in dem Mario „Wunderbar!“ ruft, wenn er die Wunderblume schnappt, um die Welt zum Wackeln zu bringen. Selbst einfache Sätze wie Marios übliche Ausrufe beim Springen haben einige Fans überrascht.
Viele Leute argumentieren, dass Nintendo einfach ein paar neue Sprachzeilen für Mario mit Martinet hätte aufnehmen können, und dass dies einfach die Stimme ist, die wir jetzt bekommen, da er ein bisschen älter ist. Diejenigen, die sich Sorgen machen, verweisen jedoch auf den Cameo-Auftritt des Synchronsprechers im Mario-Film als Beweis dafür, dass er nicht so anders klingen sollte, wie er es hier tut. Außerdem hat sich Charles Martinet noch nicht zu den neuen Mario-Trailern geäußert, die heute in den sozialen Medien veröffentlicht wurden, was man eigentlich erwarten sollte, wenn man bedenkt, dass gerade eine ganze Menge Mario auf einmal angekündigt wurde.
Diese neue Stimme unterscheidet sich zwar auf seltsame Weise von unserem normalen Mario, aber es ist schwer vorstellbar, dass Nintendo den Synchronsprecher, der die beliebteste Figur des Unternehmens seit Jahrzehnten zum Leben erweckt hat, kurzerhand entsorgt. Es ist sehr wahrscheinlich, dass es sich nur um neue Aufnahmen von Martinet handelt, die ein wenig anders klingen, weil Nintendo seit Jahren immer wieder alte Sprachaufnahmen verwendet. Mario ist nicht gerade ein Mann der vielen Worte, also könnten die alten Sprachaufnahmen sehr lange verwendet werden, bevor neue aufgenommen werden müssen. Ich drücke die Daumen, dass dies der Fall sein wird.