Lernt nicht die falschen Lektionen von Henry Cavill als Witcher-Fan

Eine Fantasy-Serie zu machen ist schwer. Es mag einfach aussehen, nachdem der Herr der Ringe die Schleusen geöffnet hat und Game of Thrones zu einem kulturellen Phänomen wurde, aber es ist sehr schwierig. Fantasy-Geschichten sind von Natur aus albern, mit Drachen und Magie und Figuren, die L’othiralica Glordinthinga heißen, und doch versuchen sie oft, düstere und selbsternste Geschichten über Sex und Gewalt zu sein, gespickt mit politischen Intrigen. Die Netflix-Adaption von The Witcher hat trotz einer starken ersten Staffel mit diesen Schwierigkeiten zu kämpfen, und den Fans scheint ziemlich klar zu sein, warum.

Die meisten Fans von The Witcher, die sich in der dritten Staffel fast vollständig gegen die Serie gewandt haben, verweisen auf Henry Cavill. Der Mann schien eine Traumbesetzung für die Rolle des Geralt zu sein, nicht nur wegen seines Filmstar-Stammbaums und seines beeindruckenden Körperbaus, sondern weil er ein Fan ist. Er liebt The Witcher, jeden Zentimeter jeder Seite und jeden Pixel jedes Videospiels, und die Fans haben seinen bevorstehenden Ausstieg als Zeichen dafür genommen, dass es von nun an nur noch schlimmer werden kann.

Wir wissen nicht, warum Cavill The Witcher verlassen hat. Vielleicht war es ein schlecht getimter Abgang, weil er dachte, er würde nach seinem Cameo-Auftritt in Black Adam auf Geheiß von The Rock in Vollzeit zu Superman zurückkehren, nur um dann von James Gunns Plänen für ein Reboot durchkreuzt zu werden. Vielleicht lag es daran, dass er sich als Filmstar nicht zu sehr als Fernsehschauspieler etablieren wollte – schließlich haben nur wenige Game of Thrones-Stars nach Westeros für Furore gesorgt. Vielleicht lag es daran, dass Warhammer, das einzige Spiel, das Cavill öffentlich mehr Spaß macht als The Witcher, nach ihm rief. Oder es könnte sein, wie die populäre Fan-Theorie besagt, dass er die Serie nicht sehr gut fand (oder, freundlicher ausgedrückt, den Büchern nicht sehr treu war) und nach wiederholten Meinungsverschiedenheiten beschloss, dass er lieber nicht Geralt sein wollte als eine kompromittierte Version von ihm.

Aber Fans, die Cavill bis zum Äußersten unterstützen, sind bestenfalls fehlgeleitet. Erstens sind die Bücher zwar beliebte Romane, aber die meisten Witcher-Fans sind über die Spiele in die Fangemeinde gekommen, die eigentlich Fortsetzungen der Bücher sind und völlig neue Geschichten erzählen. Einige haben sie vielleicht gelesen, aber die meisten würden Cavill als Nerd abtun, wenn er ein dürrer Kerl mit Bart in der Kneipe wäre, der über seine Warhammer-Minis spricht und darüber, dass in Staffel 3 Episode 4 eine falsche Version eines Zaubers von Seite 148 der dritten Kurzgeschichtensammlung verwendet wird.

Könnte es auch sein, dass hinter Cavills mangelndem Respekt für die weiblichen Autoren und Regisseure in der Crew mehr steckt als nur die Liebe zu den Büchern, die ihn angeblich dazu brachte, Drehbücher im Handumdrehen zu ändern, so dass die Serie und andere Darsteller orientierungslos blieben? Könnte seine Unfähigkeit, ein Teamplayer bei einem Projekt zu sein, in dem er sich für einen Experten hielt, obwohl er weder als Autor noch als Produzent oder Regisseur in Erscheinung trat, das Problem gewesen sein? Cavill, der Mann, der einmal sagte, er habe zu viel Angst, in der modernen Welt zu flirten für den Fall, dass er als „Vergewaltiger“ bezeichnet wird.? Wir werden es nie erfahren.

Die Kehrseite der Medaille ist natürlich, dass wir nie erfahren werden, wie störend Cavill war, wenn überhaupt, und ob sein Beharren darauf, der Geschichte treu zu bleiben, die Serie in irgendeiner Weise beeinflusst hat, positiv oder negativ. Fantasy ist schwer zu produzieren, und Netflix‘ Erfolgsbilanz bei Originalprogrammen ist lückenhaft. Es könnte sein, dass The Witcher einfach nur schlecht ist, und mit Liam Hemsworth in der Hauptrolle könnte es immer noch schlecht sein. Aber ich hoffe, die Lehre daraus ist nicht, dass wir mehr Fans brauchen.

Adaptionen sind dazu da, sich anzupassen. Das ist ein anderes Wort für ‚verändern‘. Es ist wichtig, das Ausgangsmaterial zu respektieren, sicher, aber man muss auch ein anderes Kunstwerk schaffen, nicht einen Abdruck des bestehenden. Wir brauchen nur einen Blick auf Star Wars zu werfen, um die Gefahren zu erkennen. Während lebenslange Star-Wars-Fans wie Jon Favreau, J.J. Abrams und Dave Filoni über all die Spielzeuge schwärmen, die sie in ihren sinnlosen Plastikgeschichten aus der Schachtel ziehen können, die dem Universum außer Cameos, die das Rad drehen, keine Tiefe verleihen, können Außenseiter wie Tony Gilroy – der auf die Frage, ob er ein Star-Wars-Fan sei, sagte, er habe „keinerlei Ehrfurcht davor“ – die Dinge mit kühnen Abenteuern wie Andor vorantreiben.

Ich verstehe, dass es cool ist, dass der gutaussehende Filmstar den gleichen verrückten Scheiß mag wie du, aber verrückten Scheiß zu mögen und deswegen unausstehlich zu sein, ist nicht die Art, wie man eine Fernsehsendung macht. Wir haben schon zu viele Fans, die IP ausreizen, und vielleicht ist es für alle das Beste, dass Henry Cavill ausgestiegen ist, als er es tat. Wenn ihr ein Witcher-Projekt wollt, das den Büchern treu bleibt, dann lest einfach die Bücher – es gibt genug Fans da draußen, die das nie getan haben.