Warum die Leute so aufgeregt sind wegen des Shin-Chan-Spiels

Nintendo hat die Angewohnheit, in seinen Direct-Präsentationen schöne Spiele vorzustellen, die sicherlich nie außerhalb Japans erhältlich sein werden. Das ist leicht zu verstehen, denn manche Titel sind für ein bestimmtes regionales Publikum gedacht und haben sonst einfach keine Chance auf Erfolg.

Aber bei Shin-chan: Me and also the Teacher on Summer Season Vacation hat das wunderschöne, malerische Abenteuer unsere Fantasie geweckt und uns nicht mehr losgelassen. Es sah grandios aus und folgte dem ikonischen Charakter, als er eine gesunde Landgemeinde entdeckte, um Käfer zu fangen, zu angeln, mit seinen Familienmitgliedern herumzuhängen und einfach die unvergleichliche Stimmung aufzusaugen.

Es sah so einladend aus wie nur wenige Videospiele, und viele Herzen waren gebrochen, als Nintendo klarstellte, dass es keine Strategien zur Veröffentlichung außerhalb Japans gab. Doch die Dinge haben sich geändert, denn in der vergangenen Woche wurde bekannt, dass eine vollständige Lokalisierung und internationale Varianten des Videospiels für PS4 und Switch auf uns zukommen. Wir können uns also entspannt zurücklehnen und erwarten, dass wir unsere Kindheitserinnerungen aus der Sicht eines Teenagers mit Buntstiften wiedererleben.

Aber warum regen sich Einzelpersonen so sehr über ein unschuldiges Spiel auf, in dem keine Waffen, Gewalt oder Blutvergießen erwähnt werden? Man kann so lange in japanischen Gegenden herumlaufen und Gelegenheitsjobs erledigen, bis die Mordlust zurückkehrt, denn die Besessenheit dieses Tools vom Töten wird wohl nie verschwinden. Ich nehme an, dass ein Teil davon auf die Ästhetik zurückzuführen ist, denn Shin-chan fängt die ästhetische Identifikation des ikonischen Gebäudes so gekonnt ein, als wäre die Zeichentrickserie oder der Manga zum Leben erweckt worden, und wir dürfen es nach Lust und Laune umgestalten.

Ich bin reifer geworden, als ich die Serie auf Fox Kids gesehen habe, auch wenn die Lokalisierung die titelgebende Persönlichkeit in einen aufdringlichen kleinen Scheißer verwandelt hat, anstatt in einen relativ unschuldigen Anstifter, der nur das tut, was Kinder tun, und sich trotz der Konsequenzen, die am Ende auf ihn zukommen könnten, amüsiert. Es geht also auch um schöne Erinnerungen und darum, diese Erinnerungen als Erwachsene wieder aufleben zu lassen und uns von der extrem enttäuschenden Welt, in der wir gerade leben, abzulenken.

Das Spiel ist so simpel – Shin-chan verbringt seinen Sommerurlaub auf dem Land und stößt zweifellos auf alle möglichen Leute, die es zu treffen und Rätsel zu lösen gilt. Bekannte Persönlichkeiten kehren zurück, und ich wäre nicht schockiert, wenn die Geschichte im weiteren Sinne noch mehr vorangetrieben wird, aber äußerlich wirkt sie ruhig und gibt uns die Freiheit, ihr verzeihendes Gefühl des Staunens zu akzeptieren und die Tage ohne weiteren Stress zu erleben. Nur gute Vibes.

Es kommt mit freundlicher Genehmigung von Millennium Cooking Area, die echte Spieler als die Werkstatt hinter dem unterschätzten 3DS-Titel Attack of the Friday Monsters! A Tokyo Story. Dieses fesselnde kleine Spiel mag riesige Bestien und Kartenkämpfe beinhaltet haben, aber es vermittelte auch das Gefühl, als kleines Kind eine winzige japanische Stadt zu erkunden, in der die Welt zum Greifen nah ist. Es war ein Meister der städtischen Intimität und ließ diese internationalen Gegenden wie ein Zuhause erscheinen, da sie uns mit offenen Armen einluden und es uns ermöglichten, sie zu unseren eigenen zu machen. Shin-chan scheint auf diesen Prinzipien aufzubauen, indem es die riesigen Monster loswird und sie durch die Unbekümmertheit von Kindern ersetzt, die eine gute Zeit haben, ohne die Ängste des Alltags – Gott, ich wünschte, das wäre ich.

Wenn dieser kommende Titel auch nur einen Bruchteil dieser Magie einfangen kann, wird er sicherlich etwas Einzigartiges sein, und er klingt nach der Art von Videospiel, die wir jetzt brauchen, nachdem wir Animal Crossing: New Horizons für alles, was es wert ist. Wenn Sie mich jetzt entschuldigen würden, ich muss in der japanischen Landschaft ein paar Zikaden einfangen.