Pokémon Anime Zensors umstrittener Schnurrbart (aus offensichtlichen Gründen)
Es ist 2020 und der Pokémon-Anime wird immer noch zensiert, da ein Schnurrbart, der von einer Nebenfigur getragen wird, aus der lokalisierten Version der Serie entfernt wurde.
Der Pokémon-Anime wurde in seinen frühen Staffeln stark zensiert, so dass ganze Episoden es nie nach Übersee geschafft haben. Dazu gehören Episoden, in denen Charaktere Waffen auf einander richteten, sowie die berüchtigte Episode „Electric Soldier Porygon“, die verursachte Kinder in Japan haben Anfälle. Es gab auch zahlreiche kleinere Änderungen an der Serie, wie zum Beispiel Brocks berüchtigte „Jelly Dougnuts“ -Linie, wenn es um Reisbällchen geht.
Als das Pokémon-Franchise zu einem globalen Phänomen wurde, arbeiteten die Verantwortlichen für Anime und Videospiele hart daran, sicherzustellen, dass die Serie in jeder Region so akzeptabel war, dass sie läuft. Dennoch schleichen sich ab und zu ein paar Fehler durch. Der jüngste Fall von Zensur im Pokémon-Anime ereignete sich in der dreiundzwanzigsten und vierundzwanzigsten Episode der Pokémon Journeys-Serie. Laut Pokémon Dub-Twitter-Account, einem Bahnhofsuhrmacher, ließ sich im Dub den Schnurrbart entfernen, was wahrscheinlich daran lag, dass er dem von Adolf Hitler ähnelte.
Es ist ein bizarres Versehen, besonders in der heutigen Zeit. Sicherlich hat jemand aus dem Anime-Produktionsteam diesen Charakter bemerkt und kommentiert, dass er Probleme bei der internationalen Veröffentlichung der Serie verursachen könnte? Offenbar nicht, weshalb der Pokémon-Anime erneut zensiert wurde.
Vieles von dem unangemessenen Material, das in den frühen Staffeln des Pokémon-Anime zensiert wurde, war verständlich, da die Serie ursprünglich nur für den japanischen Markt gedacht war, der andere Standards hat als TV-Shows in Europa und Nordamerika. Es scheint, dass es immer noch einige taube Leute im Produktionsteam des Anime gibt, sonst hätten wir Blackface erst 2018 in einer Pokémon-Folge gesehen, wie es bei der Pokémon Sonne & Mond-Staffel der Fall war.
Quelle: Twitter
